Out There – Pig edition

Bonjour.
Je voulais faire un petit dessin sur le jeu « Out There », à la sauce Gustave (le cochon).
Et ça a donné ça:
(attention, pour une fois, c’est en anglais !)

Poke Fibre Tigre et Trunks !

Voir les commentaires
Catégories: Cochon

2 réponses à “Out There – Pig edition”

  1. Cécile dit :

    Bonjour,
    J’adore vos dessins mais aujourd’hui j’ai une petite difficulté : I don’t speak english. Donc j’ai du mal à comprendre la petite histoire.
    Serait-il possible d’avoir une traduction ?
    Merci beaucoup.

    • anneka dit :

      C’est l’introduction du jeu sur mobile.
      Voici la traduction:

      Out There, le jeu
      22e siècle.
      Les cochons tentent désespérément de trouver des ressources au delà de leur planète épuisée.
      Jusqu’à présent ils n’ont même pas franchi les limites de leur système solaire.
      Je suis un astrocochon à bord du Nomad, passager sur une ligne qui relie la Terre à Ganymède, une lune de Jupiter.
      Quelquechose survint.
      Lorsque je suis sorti de la cryogénisation, je n’étais pas en orbite autour de Ganymède.
      Je n’étais même plus dans le système solaire.
      J’étais… Là-bas
      La réalité:
      La vérité, c’est… qu’il n’y a rien à manger dans ce vaisseau !
      (sur le panneau) Je veux de la nourriture.
      Et ceci n’est pas de la vraie nourriture !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.